offenstehn

offensteh(e)n отд. vi быть откры́тым [распа́хнутым]; die Welt steht ihm offen весь мир раскры́т пе́ред ним

offensteh(e)n отд. vi разреша́ться, быть дозво́ленным, допуска́ться

es steht dir (völlig) offen zu tun, was du willst ты во́лен [тебе́ предоста́влено пра́во] де́лать, что ты хо́чешь; поступа́й, как зна́ешь

offensteh(e)n отд. vi : die Rechnung steht offen счёт ещё́ не опла́чен